说起唐纳德·特朗普，人们首先想到的是他的商人身份、政治风格，甚至是他金黄色的头发和咄咄逼人的口才。但很少有人真正了解，这位美国前总统的家族根源，其实来自于一个远在欧洲的德国小镇——卡尔施塔特（Kallstadt）。
特朗普的祖父弗里德里希·特朗普（Friedrich Trump）出生于1869年，正是在这个德国莱茵兰-普法尔茨州的小村庄里。那个年代的德国正处于动荡之中，大量年轻人选择离开家乡，前往美洲寻求新机会。16岁的弗里德里希在1885年移民美国，开始了他在新大陆的奋斗生涯。
弗里德里希一开始在美国做理发师，后来靠着在西部淘金地带开餐馆和旅馆累积起第一桶金。值得一提的是，这些“餐馆”据说服务对象多为矿工，甚至带有某种“娱乐功能”。也就是说，特朗普家族的第一代移民，在道德和法律的灰色地带里摸爬滚打，为后代铺设了财富的基础。
几十年后，弗里德里希希望返回德国定居，但德国当局以其“逃避兵役”为由拒绝了他重新入籍的请求。这一决定迫使他带着家人回到美国，并在皇后区扎根，也奠定了特朗普家族在纽约发展的起点。
到了特朗普的父亲——弗雷德·特朗普（Fred Trump）这一代，家族财富进一步扩大。弗雷德在纽约房地产领域大展拳脚，成为战后美国城市扩张中的重要开发商之一。他为唐纳德·特朗普提供了进入房地产界的跳板，而唐纳德则用自己的方式，把家族品牌推向了政治与世界舞台。
今天，当人们提起特朗普，或许更多是关注他的政治立场、商业帝国和争议言论，但那段跨越大西洋的家族迁徙史，却早已在他血脉里烙下了“德国制造”的痕迹。
